nuages, fleurs du ciel clair

Cathy Jordan: Vocals, Bodhran and Bones Cathy is a native of Scramogue, Country Roscommon now living in Sligo. Her love for traditional singing was instilled at an early age especially by her father. Cathy began singing publicly at all kind of Feiseanna and concerts as a child. In later years she took to performing aLire la suite « nuages, fleurs du ciel clair »

j’ai rasé ma barbe , tá sí go hálainn

Cathy , , tes vents jaspe l’ire comme Eire la mer comme jupe fend l’air vert du vent et tu le chant tu encercles et tu tourne le lourd fer et la tourbe réiterre le vert l’enveloppe brunedans les creux des yeux s’emballent un rond triste chamaille de peau tambourin c’est les fleurs comme pleursLire la suite « j’ai rasé ma barbe , tá sí go hálainn »

belle au sang

mélodie les nuages fleurissent en dessus de nos têtes, la voix de Cathy Jordan du groupe « Dervish » commentquand le ciel s’enveloppe de la tristesse apparente le monde comme un manteau de pluie , quand les arbres déchirent les élancées fragiles et s’écroulent dans les mousses qui les recouvrent ,que les étoiles se plient à danserLire la suite « belle au sang »